Adicione o Interprefy às suas sessões para que os participantes possam ouvir a parte de áudio do evento usando um idioma de sua escolha.
Nota: Esse recurso só está disponível para sessões do Standard hospedadas em nossa nova plataforma. GoTo plataforma. Saiba como trocar agora! As sessões protegidas por senha ainda exigem nossa plataforma clássica e, portanto, não podem usar o recurso Interprefy.
Antes de Iniciar: Como organizador, você deve confirmar os idiomas necessários e o
custo do serviço com a Interprefy. Uma vez confirmado, a Interprefy fornecerá um token
antes do início de cada sessão para a qual você deseja oferecer esse recurso. Todo o processo, desde a solicitação até a criação do token, pode levar até 3 dias úteis, portanto, planeje adequadamente ao programar quaisquer sessões em que o Interprefy seja desejado.
Esses serviços de tradução também se aplicarão a todos os vídeos reproduzidos durante a sessão.
- Efetue login em sua conta no https://dashboard.gotowebinar.com.
- Você pode programar um novo evento de Webinar ou abrir um já existente para acessar a página Event Details.
- Em Live Interpretation, selecione request a token key.
Atalho: Você também pode acessar o formulário aqui para solicitar uma chave de token.
Resultado: Será exibido um formulário para você preencher com seus requisitos e enviar para a equipe da Interprefy. Em seguida, eles entrarão em contato com você com uma cotação adaptada às suas necessidades específicas para aquela sessão. Depois que os detalhes são acordados e o pagamento é feito, uma chave token é criada e um gerente de projeto da Interprefy é atribuído à sua sessão futura para gerenciar as traduções solicitadas. Você pode esperar que esse processo leve de 2 a 3 dias úteis.
- Uma vez recebido, digite a chave do token e selecione Salvar.
Lembre-se: Essa chave de token é válida somente para essa sessão. Você precisará de um novo token para cada sessão que utilizar esse recurso.
Solução de problemas: Se você ainda não tiver selecionado Use o novo GoTo Webinar na guia Configurações do painel, você não poderá adicionar a chave de token. Você deve fazer a troca antes de concluir essas etapas.
- Na hora designada, inicie minha sessão e inicie a transmissão para permitir que os participantes utilizem esse recurso conforme desejado.
Resultado: Todos os participantes verão um ícone Interprete no canto inferior direito da tela (independentemente do método de participação ou do layout preferido) que eles podem selecionar. Depois que você escolher o idioma de áudio preferido entre as opções disponíveis, o idioma selecionado substituirá o áudio padrão da sessão para esse usuário (usando um intérprete ao vivo ou interpretação de IA, conforme determinado pelo gerente de projetos da Interprefy que coordena as traduções para essa sessão).
