Les sites d’assistance LogMeIn ne prennent plus en charge le navigateur Internet Explorer (IE) de Microsoft. Veuillez utiliser un navigateur compatible pour que toutes les opérations fonctionnent comme prévu (Chrome / FireFox / Edge).

Le site d’assistance GoTo ne prend plus en charge Safari 15. Veuillez mettre à jour votre navigateur vers Safari 16 (ou plus récent) ou passer à un navigateur pris en charge tel que Google Chrome, Mozilla Firefox ou Microsoft Edge.

Logiciel de webinaire simple à utiliser. Découvrez GoTo Webinar.

We are currently experiencing an unplanned outage for this product. Consulter l’état des services
  • Support
  • Parcourir les produits

    Explorer l’assistance par produit

    GoTo Connect

    Logiciel tout-en-un de téléphonie, de réunion et de messagerie

    GoTo Meeting

    Logiciel de réunion vidéo et audio

    GoTo Webinar

    Logiciel tout-en-un de webinaire et d’événements virtuels

    GoTo Room

    Matériel de salle de réunion

    GoTo Training

    Logiciel de formation en ligne

    OpenVoice

    Logiciel de téléconférence audio

    Grasshopper

    Système téléphonique virtuel léger

    join.me

    Logiciel de visioconférence

    Resolve

    Gestion et assistance informatique

    Resolve MDM

    Gestion des appareils mobiles

    Pro

    Accès à distance aux appareils

    Central

    Surveillance et gestion à distance

    Rescue

    Assistance informatique à distance

    GoToMyPC

    Accès à distance au bureau

    GoToAssist

    Logiciel d’assistance à distance

    Hamachi

    Service de VPN hébergé

    RemotelyAnywhere

    Solution d’accès à distance interne
  • Communauté
  • Formations
  • État du service
  • Essayez le portail Mes dossiers amélioré

    Gérez facilement votre ticket, suivez son statut, contactez-nous depuis un dossier existant, et bien d’autres choses encore.

    Connectez-vous pour essayer
  • Language selector icon Language selector icon
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch
    • Español
    • Português
    • Nederlands
  • Contacter l’assistance
  • État du service
  • User Avatar User Avatar
    • Support
    • Contacter l’assistance
    • Browse Products
    • État du service
    • Communauté
    • Formations
    • Ouvrir une session
    • User Avatar
    • Mon compte
    • Informations personnelles 
    • Connexion et sécurité
    • Mes dossiers
    • Centre d'administration
    • Centre de facturation
    • Mon GoTo Connect
    • Mes réunions
    • Mes webinaires
    • Mes formations
    • Mes conférences
    • Mes résolutions
    • My Mobile Devices
    • Mes sessions
    • Mes sessions
    • Mes incidents
    • Fermer la session
  • Participants
  • Participate in a webinar
  • Participate
product logo
Back button image Retourner
Back button image
product logo
Utiliser des sous-titres en direct

Utiliser des sous-titres en direct

Activer les sous-titres en direct (closed captions) pendant votre session pour améliorer votre expérience.

Avis: Vous ne voyez pas cette fonctionnalité ? Vous rejoignez probablement une session hébergée sur notre plateforme classique où cette fonctionnalité n'est pas disponible. Elle est spécifique aux sessions hébergées sur notre nouvelle GoTo plateforme.

Application GoTo

Remarque : Il s'agit d'une fonctionnalité bêta et d'une modification en cours jusqu'à sa version officielle.
  1. Lors d'une session, sélectionnez Caption pour activer (ou désactiver) la fonction de sous-titrage.
    Remarque : Nous prenons actuellement en charge l'anglais, l'espagnol, le portugais, l'italien, le français, l'allemand, le russe, le japonais et le chinois.
  2. Sélectionnez l'icône Flèche à côté de Caption pour modifier la taille et la couleur de la police. Vous verrez un aperçu de vos choix.
  3. Pour fermer la fenêtre supplémentaire une fois les sélections effectuées, sélectionnez à nouveau l'icône Flèche.

Diapositives Google

Cette option fournit uniquement des sous-titres pour l'audio du présentateur.
  1. Ouvrez votre présentation dans Diapositives Google.
    Remarque : Si votre présentation est hébergée ailleurs, chargez-le en premier lieu dans Google Slides.
  2. Sélectionnez Afficher > Présenter.
  3. Sélectionnez Sous-titres ou l'icône CC dans la barre d'outils du présentateur.

    Résultat: Les sous-titres s'affichent en temps réel lorsque vous parlez.

Microsoft PowerPoint

Cette option fournit uniquement des sous-titres pour l'audio du présentateur. Vous devez disposer de PowerPoint v16.0.11601.20178 (Windows) ou v16.22.127.0 (Mac) pour utiliser les sous-titres.
  1. Ouvrez votre présentation dans Microsoft PowerPoint.
  2. Sélectionnez Diaporama puis activer Toujours utiliser les sous-titres.
  3. Depuis Paramètres de sous-titres menu déroulant, personnaliser la langue et l'emplacement des sous-titres.

    Résultat: Une fois que vous êtes en mode diaporama, les sous-titres s'affichent automatiquement.

  4. Sélectionnez Activer/désactiver les sous-titres dans la barre d'outils du présentateur pour le désactiver et l'activer selon vos besoins.

Studio YouTube

Ces étapes sont destinées à ajouter des sous-titres à des vidéos pré-chargées ; mais vous pouvez également ajouter des sous-titres automatiques aux vidéos en direct diffusées en direct (en anglais uniquement) à l'aide des paramètres de streaming.
  1. Connectez-vous à votre Studio YouTube.
  2. Sélectionnez Sous-titres dans le menu de navigation de gauche, puis sélectionnez la vidéo souhaitée.
  3. Sélectionnez Sous-titres > Plus d'informations à côté des sous-titres que vous souhaitez modifier.
  4. Passez en revue les sous-titres automatiques et modifiez ou supprimez toutes les parties qui n'ont pas été transcrites correctement.

Google Chrome

Cette option uniquement sous forme de sous-titres s'affiche dans le navigateur Chrome.
  1. Ouvrez Chrome.
  2. Depuis le coin supérieur droit, sélectionnez Paramètres > Accessibilité
  3. Activer Légende en direct.
Que faire ensuite: Lorsque vous utilisez une vidéo, sélectionnez Contrôle des médias pour activer des sous-titres. Si votre vidéo est automatique, veillez à activer le volume vidéo des sous-titres actifs.
Articles connexes:
  • Participer à un Webinar (classique)
  • Chat avec l'organisateur
  • Posez des questions
  • Utilisez les réactions ou levez la main
  • Contactez l'organisateur du Webinar
  • Mode efficacité
  • Visualiser un enregistrement partagé
  • Fonctions d'accessibilité accessibles dans GoTo Webinar (Classique)
  • Utilisez des raccourcis clavier pendant votre webinaire

Besoin d’aide ?

Contact icon Contacter l’assistance
Manage Cases icon Manage cases
Community icon Demander à la communauté
Training icon Participer à des formations
Video icon Regarder des vidéos
  • Language selector icon Language selector icon
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch
    • Español
    • Português
    • Nederlands
  • À propos de nous
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Marque déposée
  • Ne pas vendre ni partager mes Données Personnelles
  • Parcourir les produits
  • Copyright © 2025 GoTo Group, Inc. All rights reserved

Communication et collaboration

GoTo Connect

GoTo Meeting

GoTo Webinar

GoTo Training

join.me

Grasshopper

OpenVoice

Contact et assistance

GoTo Resolve

Rescue

GoToAssist

Identité et accès

Pro

Central

GoToMyPC