Los sitios de asistencia de LogMeIn ya no son compatibles con el navegador Internet Explorer (IE) de Microsoft. Utilice un navegador compatible (Chrome/FireFox/Edge) para asegurarse de que el funcionamiento de todas las características es el esperado.

El sitio de asistencia de GoTo ya no es compatible con Safari 15. Actualice el navegador a Safari 16 (o una versión más reciente) o cambie a un navegador compatible, como Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge.

Software para seminarios web sin complicaciones. Descubra GoTo Webinar.

We are currently experiencing an unplanned outage for this product. Ver el estado de servicio
  • Support
  • Ver los productos

    Explorar asistencia por producto

    GoTo Connect

    Software de reuniones, mensajería y teléfono todo en uno

    GoTo Meeting

    Software de reuniones de audio y vídeo

    GoTo Webinar

    Software de eventos virtuales y seminarios web todo en uno

    GoTo Room

    Hardware de sala de conferencias

    GoTo Training

    Software de formación en línea

    OpenVoice

    Software de conferencias de audio

    Grasshopper

    Sistema de telefonía virtual ligera

    join.me

    Software de videoconferencias

    Resolve

    Asistencia y gestión de TI

    Resolve MDM

    Gestión de dispositivos móviles

    Pro

    Acceso remoto a dispositivos

    Central

    Supervisión y gestión remotas

    Rescue

    Asistencia de TI remota

    GoToMyPC

    Acceso a escritorio remoto

    GoToAssist

    Software de asistencia remota

    Hamachi

    Servicio de VPN alojado

    RemotelyAnywhere

    Solución de acceso remoto en sus instalaciones
  • Comunidad
  • Formación
  • Estado del servicio
  • Pruebe el portal Mis casos mejorado

    Gestione fácilmente sus tickets, controle su estado, contacte con nosotros desde un caso existente y mucho más.

    Inicie sesión para probarlo
  • Language selector icon Language selector icon
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch
    • Español
    • Português
    • Nederlands
  • Contactar con el equipo de asistencia
  • Estado del servicio
  • User Avatar User Avatar
    • Support
    • Contactar con el equipo de asistencia
    • Browse Products
    • Estado del servicio
    • Comunidad
    • Formación
    • Iniciar sesión
    • User Avatar
    • Mi cuenta
    • Información personal
    • Inicio de sesión y seguridad
    • Mis casos
    • Centro de administración
    • https://link.goto.com/myaccount-billing
    • Mi GoTo Connect
    • Mis reuniones
    • Mis seminarios web
    • Mis cursos
    • Mis conferencias
    • Mis resoluciones
    • My Mobile Devices
    • Mis sesiones
    • Mis sesiones
    • Mis incidencias
    • Sign out
  • Asistentes
  • Participate in a webinar
  • Participate
product logo
Back button image Regresa
Back button image
product logo
Utilice subtítulos en directo

Utilice subtítulos en directo

Active los subtítulos en directo (closed captions) durante su sesión para mejorar su experiencia.

Aviso: ¿No ve esta función? Es probable que se esté uniendo a una sesión alojada en nuestra plataforma clásica, en la que esta función no está disponible. Es específico para las sesiones alojadas en nuestra nueva GoTo plataforma.

Aplicación GoTo

Nota: Esta es una función beta y se han producido cambios hasta su versión oficial.
  1. Durante una sesión, seleccione Subtítulos para activar (o desactivar) la función de subtítulos.
    Nota: Actualmente admitimos inglés, español, portugués, italiano, francés, alemán, ruso, japonés y chino.
  2. Seleccione el icono Flecha situado junto a Capítulo para cambiar el tamaño y el color de la fuente. Verá una vista previa de sus opciones.
  3. Para cerrar la ventana adicional una vez realizadas las selecciones, seleccione de nuevo el icono Flecha.

Presentaciones de Google

Esta opción le permite solo subtítulos del audio del presentador.
  1. Abra la presentación Presentaciones de Google.
    Nota: Si la presentación se lleva a cabo en otro lugar, cárguela en Presentaciones de Google primero.
  2. Seleccionar Ver > Presentar.
  3. Seleccionar Subtítulos o el icono de CC de la barra de herramientas para presentadores.

    Resultado: Al hablar, los títulos aparecen en tiempo real.

Microsoft PowerPoint

Esta opción le permite solo subtítulos del audio del presentador. Debe ejecutar la versión 16.0.11601.20178 (para Windows) o la versión 16.22.127.0 (para Mac) de PowerPoint para poder utilizar los subtítulos.
  1. Abra la presentación en Microsoft PowerPoint.
  2. Seleccionar Presentación con diapositivas y, a continuación, activar Usar siempre subtítulos.
  3. Desde la Configuración del subtítulo menú desplegable, personalice el idioma y la ubicación de los subtítulos.

    Resultado: Cuando se encuentre en el modo de presentación, los subtítulos aparecerán automáticamente.

  4. Seleccionar Cambiar los subtítulos en la barra de herramientas de presentador para desactivarla y según sea necesario.

Studio YouTube

Estos pasos para añadir subtítulos a vídeos cargados, también pueden añadir subtítulos automáticos a vídeos de streaming en directo (solo en inglés) con la configuración de streaming.
  1. Iniciar sesión en su Studio YouTube.
  2. Seleccionar Subtítulos en el menú de navegación izquierdo y, a continuación, seleccione el vídeo correspondiente.
  3. Seleccionar Subtítulos > Más junto a los subtítulos que quiera editar.
  4. Revise los subtítulos automáticos y edite las piezas que no se hayan transpuesto correctamente.

Google Chrome

Esta opción solo se reproducen los elementos de subtítulos que se producen en Chrome.
  1. Abra Chrome.
  2. En la esquina superior derecha, seleccione Configuración > Accesibilidad
  3. Habilitar Título en directo.
Qué hacer a continuación: Cuando reproduce un vídeo, seleccione Control multimedia para activar los subtítulos. Si su vídeo está configurado automáticamente, asegúrese de activar el volumen de vídeo para que los subtítulos funcionen.
Artículos relacionados:
  • Participe en un Webinar (Clásico)
  • Chat con el organizador
  • Haga preguntas
  • Utilice las reacciones o levante la mano
  • Póngase en contacto con el organizador del Webinar
  • Modo de eficiencia
  • Ver una grabación compartida
  • Funciones de accesibilidad disponibles en GoTo Webinar (Clásico)
  • Utilice atajos de teclado durante su seminario web

¿Necesita ayuda?

Contact icon Contactar con el equipo de asistencia
Manage Cases icon Manage cases
Community icon Preguntar a la comunidad
Training icon Asistir a sesiones de formación
Video icon Ver vídeos
  • Language selector icon Language selector icon
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch
    • Español
    • Português
    • Nederlands
  • Acerca nosotros
  • Términos de servicio
  • Política de privacidad
  • Marcas comerciales
  • No vender ni compartir mi información personal
  • Ver los productos
  • Copyright © 2025 GoTo Group, Inc. All rights reserved

Comunicación y colaboración

GoTo Connect

GoTo Meeting

GoTo Webinar

GoTo Training

join.me

Grasshopper

OpenVoice

Interacción y asistencia

GoTo Resolve

Rescue

GoToAssist

Identidad y acceso

Pro

Central

GoToMyPC