Back button image
Utilice subtítulos en directo

Utilice subtítulos en directo

Active los subtítulos en directo (closed captions) durante su sesión para mejorar su experiencia.

GoTo escritorio, web y aplicación móvil
  1. Durante una sesión, seleccione Subtítulos para activar (o desactivar) la función de subtítulos.
    Nota: Actualmente admitimos inglés, español, portugués, italiano, francés, alemán, ruso, japonés y chino.
  2. Seleccione la flecha del menú dividido junto a Capítulo para cambiar el tamaño y el color de la fuente. Verá una vista previa de sus opciones.
  3. Para cerrar la ventana adicional una vez realizadas las selecciones, vuelva a seleccionar la flecha del menú dividir.

Presentaciones de Google
Esta opción le permite solo subtítulos del audio del presentador.
  1. Abra la presentación Presentaciones de Google.
    Nota: Si la presentación se lleva a cabo en otro lugar, cárguela en Presentaciones de Google primero.
  2. Seleccionar Ver > Presentar.
  3. Seleccionar Subtítulos o el icono de CC de la barra de herramientas para presentadores.

    Resultado: Al hablar, los títulos aparecen en tiempo real.

Microsoft PowerPoint
Esta opción le permite solo subtítulos del audio del presentador. Debe ejecutar la versión 16.0.11601.20178 (para Windows) o la versión 16.22.127.0 (para Mac) de PowerPoint para poder utilizar los subtítulos.
  1. Abra la presentación en Microsoft PowerPoint.
  2. Seleccionar Presentación con diapositivas y, a continuación, activar Usar siempre subtítulos.
  3. Desde la Configuración del subtítulo menú desplegable, personalice el idioma y la ubicación de los subtítulos.

    Resultado: Cuando se encuentre en el modo de presentación, los subtítulos aparecerán automáticamente.

  4. Seleccionar Cambiar los subtítulos en la barra de herramientas de presentador para desactivarla y según sea necesario.

Studio YouTube
Estos pasos para añadir subtítulos a vídeos cargados, también pueden añadir subtítulos automáticos a vídeos de streaming en directo (solo en inglés) con la configuración de streaming.
  1. Iniciar sesión en su Studio YouTube.
  2. Seleccionar Subtítulos en el menú de navegación izquierdo y, a continuación, seleccione el vídeo correspondiente.
  3. Seleccionar Subtítulos > Más junto a los subtítulos que quiera editar.
  4. Revise los subtítulos automáticos y edite las piezas que no se hayan transpuesto correctamente.

Google Chrome
Esta opción solo se reproducen los elementos de subtítulos que se producen en Chrome.
  1. Abra Chrome.
  2. En la esquina superior derecha, seleccione Configuración > Accesibilidad
  3. Habilitar Título en directo.
Qué hacer a continuación: Cuando reproduce un vídeo, seleccione Control multimedia para activar los subtítulos. Si su vídeo está configurado automáticamente, asegúrese de activar el volumen de vídeo para que los subtítulos funcionen.
Comentario