Los sitios de asistencia de LogMeIn ya no son compatibles con el navegador Internet Explorer (IE) de Microsoft. Utilice un navegador compatible (Chrome/FireFox/Edge) para asegurarse de que el funcionamiento de todas las características es el esperado.

El sitio de asistencia de GoTo ya no es compatible con Safari 15. Actualice el navegador a Safari 16 (o una versión más reciente) o cambie a un navegador compatible, como Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge.

¡No deje pasar la oportunidad de asistir al evento virtual GoFurther! Únase a expertos del sector para recibir consejos, conocer casos de éxito y enterarse de las últimas tendencias en colaboración y teletrabajo. ¡Regístrese hoy mismo!

We are currently experiencing an unplanned outage for this product. Ver el estado de servicio
  • Support
  • Ver los productos

    Explorar asistencia por producto

    GoTo Connect

    Software de reuniones, mensajería y teléfono todo en uno

    GoTo Meeting

    Software de reuniones de audio y vídeo

    GoTo Webinar

    Software de eventos virtuales y seminarios web todo en uno

    GoTo Room

    Hardware de sala de conferencias

    GoTo Training

    Software de formación en línea

    OpenVoice

    Software de conferencias de audio

    Grasshopper

    Sistema de telefonía virtual ligera

    join.me

    Software de videoconferencias

    Resolve

    Asistencia y gestión de TI

    Resolve MDM

    Gestión de dispositivos móviles

    Pro

    Acceso remoto a dispositivos

    Central

    Supervisión y gestión remotas

    Rescue

    Asistencia de TI remota

    GoToMyPC

    Acceso a escritorio remoto

    GoToAssist

    Software de asistencia remota

    Hamachi

    Servicio de VPN alojado

    RemotelyAnywhere

    Solución de acceso remoto en sus instalaciones
  • Comunidad
  • Formación
  • Estado del servicio
  • Registre su empresa y sus campañas

    Para combatir el spam, y de acuerdo con las regulaciones del sector, los operadores de Estados Unidos están bloqueando todos los mensajes SMS salientes no registrados. El registro es obligatorio para todos los proveedores, no solo para GoTo Connect. Regístrese ahora para restaurar o mantener el servicio de SMS. GoTo Connect no puede acelerar las revisiones de los operadores.

    ¡No deje pasar la oportunidad de asistir al evento virtual GoFurther!

    Conozca información relevante novedosa y potencie su productividad en el evento virtual GoFurther. Únase a expertos del sector para recibir consejos que podrá poner en práctica, conocer casos de éxito inspiradores y enterarse de las últimas tendencias en colaboración y teletrabajo. Reserve ya su plaza y lleve a su equipo al siguiente nivel.

    ¡Regístrese hoy mismo!
    Pruebe el portal Mis casos mejorado

    Gestione fácilmente sus tickets, controle su estado, contacte con nosotros desde un caso existente y mucho más.

    Inicie sesión para probarlo
  • Language selector icon Language selector icon
    • English
    • français
    • italiano
    • Deutsch
    • español
    • português
    • Nederlands
  • Contactar con el equipo de asistencia
  • Estado del servicio
  • User Avatar User Avatar
    • Support
    • Contactar con el equipo de asistencia
    • Browse Products
    • Estado del servicio
    • Comunidad
    • Formación
    • Iniciar sesión
    • User Avatar
    • Mi cuenta
    • Información personal
    • Inicio de sesión y seguridad
    • Mis casos
    • Centro de administración
    • https://link.goto.com/myaccount-billing
    • Mi GoTo Connect
    • Mis reuniones
    • Mis seminarios web
    • Mis cursos
    • Mis conferencias
    • Mis resoluciones
    • My Mobile Devices
    • Mis sesiones
    • Mis sesiones
    • Mis incidencias
    • Sign out
  • Guías de teléfonos
  • Poly
product logo
Back button image Regresa
Back button image
product logo
Icono de globo

Este artículo se ha traducido automáticamente. Puede abrir la versión en inglés del artículo aquí .

Ayúdenos a mejorar la traducción completando la siguiente encuesta.

 

La versión oficial de este contenido está en inglés. Parte del contenido de la documentación de GoTo se ha traducido automáticamente para facilitar el acceso. GoTo no tiene control sobre el contenido traducido automáticamente, y este puede contener errores, información inexacta o lenguaje inapropiado. No se ofrece ninguna garantía, ya sea explícita o implícita, de la precisión, la fiabilidad, la idoneidad o la corrección de cualquier traducción del original de inglés a otro idioma. Además, GoTo no se hace responsable de los daños y los problemas que se deriven del uso de este contenido traducido o de la confianza que surja a raíz de él.

Polycom VVX D230

    Inicio rápido

    Descubra cómo hacer las funciones más comunes en su teléfono. Para acceder a información que no se trata a continuación, consulte la guía del usuario del fabricante.

    Registre los auriculares

    Registre hasta ocho auriculares en su estación base.

    1. Mantenga pulsado Buscar en la estación base para 5 segundos. La luz debe parpadear.
    2. A los auriculares, seleccione Aceptar > Configuración > Inscripción > Inscribirse.
    3. Ignorar el mensaje que se muestra y esperar a que se muestre el nombre de la estación base.
    4. Seleccionar Sí en el auricular para confirmar la inscripción.
      Nota:
      • Para cancelar un auricular, vaya a Aceptar > Configuración > Inscripción > Derister.

    Desvío de llamadas

    Redirige automáticamente las llamadas entrantes a una extensión interna o un número externo.

    1. Pulse Aceptar.
    2. Seleccionar Desvío de llamadas > Polycom D230.
    3. Seleccione el tipo de desvío que desee:
      • Siempre: Desvía todas las llamadas entrantes.
      • Sin respuesta: Desvía todas las llamadas entrantes que no se responden.
      • Ocupado: Desvía llamadas que llegan cuando ya está en una llamada.
    4. Pulse Aceptar.
    5. Introduzca la extensión interna o el número externo al que se desviarán las llamadas.
    6. Si ha seleccionado Sin respuesta, introduzca cuántos tonos desea esperar antes de desviar la llamada.
    7. Pulse la Guardar tecla programable (para desactivar el desvío de llamadas, pulse el Eliminar tecla programable).

    No molestar

    Puede configurar su teléfono para que deje de sonar y enviar todas las llamadas entrantes directamente al correo de voz.

    1. Pulse Aceptar.
    2. De No molestar, seleccione Polycom D230 para habilitar o inhabilitar.
    3. Pulse la tecla programable Aceptar.

    Acceso al correo de voz

    Revise su correo de voz desde su teléfono.

    1. Marcación *99.
    2. Marque su contraseña (predeterminada: 0000).
      Descargue la Guía del menú de correo de voz.

    Marcación rápida

    Esta función no es compatible con este dispositivo.

    Llamadas a tres

    Hable simultáneamente con otros dos usuarios creando una llamada de miniconferencia en su línea.

    1. Durante una llamada activa, pulse el Nueva llamada tecla programable.
    2. Marque la extensión interna o el número externo que desea añadir a la conferencia.
    3. Espere a que la segunda persona responda y, a continuación, infórmele de que quiere agregarle a una llamada a tres.
    4. Pulse la Opciones > conferencia teclas softteclas.

    Transferir una llamada

    Transferencia anunciada

    Ponga en espera la llamada actual y hable con el usuario de destino antes de transferir la llamada.

    1. Durante una llamada activa, pulsar el Opciones > Transferir teclas softteclas.
    2. Marque el destino de transferencia (extensión interna o número externo).
    3. Pulse Aceptar.
    4. Hable con el usuario de destino.
      Consejo: Para cancelar una transferencia anunciada y volver a la llamada original, pulse la tecla roja de la tecla roja y, a continuación, Opciones > Reanudar.
    5. Pulse Transferir de nuevo.

    Transferencia directa

    Transfiera una llamada a otro usuario sin hablar con este primero.

    1. Durante una llamada activa, pulsar el Opciones > Transferencia directa teclas softteclas.
    2. Marque el destino de transferencia (extensión interna o número externo).
    3. Pulse la tecla programable Transferir.
      Consejo: Para transferir una llamada directamente al correo de voz, marque 0 + extensión.

    Poner en espera

    Ponga una llamada en espera mientras dedica un tiempo para consultar una respuesta a una pregunta o responder otra llamada.

    1. Pulse la Opciones > Retener teclas softteclas.
    2. Pulse la Opciones > Reanudar teclas para recuperar la llamada.

    Cambiar el tono de llamada

    Elija un tono nuevo de llamada nuevo para su teléfono o asigne un tono de llamada diferente a cada una de sus líneas.

    1. Pulse Aceptar.
    2. Seleccionar Preferencias > Tipo de timbre.
    3. Seleccionar Llamadas internas o Llamadas externas.
    4. Seleccione el tono de llamada que quiera (resalte para obtener una muestra de los tonos de llamada).
    5. Pulse la tecla programable Aceptar.
      Nota: Este dispositivo es compatible con los tonos silenciosos.

    Supervisión de presencia

    El dispositivo no es compatible con esta función.

    Funciones compatibles

    Funciones de gestión de llamadas

    • Transferencia anunciada
    • Transferencia directa
    • No molestar (sincronización con el resto de dispositivos del usuario)
    • Desviar todas las llamadas
    • Desviar llamada si está ocupado
    • Desviar llamada si no hay respuesta
    • Poner en espera
    • Rechazar
    • Llamadas con varios participantes
    • Rechazo de llamadas anónimas
    • Llamadas en espera
    • Tono de ralentización
    • Registros de llamadas
    • Multidifusión Cisco — límite 2

    Funciones de la interfaz de usuario

    • Volumen de timbre ajustable
    • Directorio en el dispositivo

    Teclas de funciones

    • 8 cuentas SIP
    • Botón de silencio

    Visualización

    • Pantalla a color
    • Indicador de mensajes en espera (MWI)
    • Identificador de llamadas (CID)
    • Visualización de hora/fecha
    • Visualización de mensajes en pantalla

    Red y aprovisionamiento

    • Ethernet en el dispositivo (PoE)
    • Aprovisionamiento seguro
    • Interfaz web aprovisonable (IU web)
    • Hasta 10 auriculares inscritos

    Aprovisionamiento

    Antes de comenzar:
    1. Compruebe que ha creado un perfil de dispositivo.
    2. Compruebe que ha asignado la dirección MAC del teléfono al perfil del dispositivo.
    3. Compruebe que ha conectado el teléfono correctamente.

    Desde la IU web

    Descubra cómo aprovisionar su teléfono desde la IU web.

    1. Pulse Aceptar en el auricular que desea acceder Configuración > Información de la estación de partida y, a continuación, anote la Dirección IP del teléfono.
    2. Abra una ventana de incógnito en Google Chrome, introduzca la dirección IP en la barra de direcciones (URL) y, a continuación, pulse Entrar en el teclado. Si la IU web no carga, escriba https:// antes de la dirección IP del teléfono.
    3. Introducir administrador como su Nombre de usuario del administrador del dispositivo.
    4. Introduzca su Contraseña de administración del dispositivo.
      Consejo:
      • Para encontrar su contraseña, inicie sesión en https://my.jive.com/pbx y, a continuación, haga clic en Seguridad en la barra lateral izquierda.
      • La contraseña también puede ser la contraseña predeterminada, admin.
    5. Vaya a Gestión del sistema > Aprovisionamiento automático > Aprovisionamiento de ITSP.
    6. Introduzca los siguientes ajustes:
      Opción Descripción
      Predeterminada de configuración Desmarcar predeterminado
      Valor de configuración http://‹domain›.onjive.com/p/$mac.xml
      Nota: Reemplace domain› con su dominio único. Los usuarios de la PBX de administración (clásica) encontrarán su dominio entre paréntesis en la parte superior del panel de mandos. Los usuarios del portal GoTo Admin encontrarán su dominio en la Configuración de la cuenta.
    7. Pulse Enviar > Reiniciar.
    Siguientes pasos: Si el teléfono no se reinicia automáticamente, apague y encienda el dispositivo para aplicar la configuración de aprovisionamiento.

    Restablecimiento de fábrica

    Al restablecer la configuración de fábrica de un dispositivo se recuperan los ajustes originales de fábrica. Esta acción eliminará todo el contenido del dispositivo.

    1. Pulse el botón Menú.
    2. Seleccione Configuración > Avanzada.
    3. Introduzca 8647 como contraseña. Si esto no funciona, pruebe 456 o póngase en contacto con el servicio de asistencia para obtener ayuda.
    4. Seleccione Configuración administrativa > Restablecer valores predeterminados > Restablecimiento de fábrica > Sí.

      Resultado: El teléfono se reiniciará automáticamente.

    ¿Necesita ayuda?

    Contact icon Contactar con el equipo de asistencia
    Manage Cases icon Manage cases
    Community icon Preguntar a la comunidad
    Training icon Asistir a sesiones de formación
    Video icon Ver vídeos
    • Language selector icon Language selector icon
      • English
      • français
      • italiano
      • Deutsch
      • español
      • português
      • Nederlands
    • Acerca nosotros
    • Términos de servicio
    • Política de privacidad
    • Marcas comerciales
    • No vender ni compartir mi información personal
    • Ver los productos
    • Copyright © 2025 GoTo Group, Inc. All rights reserved

    Comunicación y colaboración

    GoTo Connect

    GoTo Meeting

    GoTo Webinar

    GoTo Training

    join.me

    Grasshopper

    OpenVoice

    Interacción y asistencia

    GoTo Resolve

    Rescue

    GoToAssist

    Identidad y acceso

    Pro

    Central

    GoToMyPC