product icon

Cisco SPA504G

    Inicio rápido

    Descubra cómo hacer las funciones más comunes en su teléfono. Para acceder a información que no se trata a continuación, consulte la guía del usuario del fabricante.

    Desvío de llamadas

    Redirige automáticamente las llamadas entrantes a una extensión interna o un número externo.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Pulse .
    2. Select Call Forward.
    3. Highlight the desired forwarding type and then press the edit softkey.
      • Todas: Forwards all incoming calls.
      • No Answer: Forwards all unanswered incoming calls.
      • Ocupado: Forwards calls that are declined by pressing the Ignore softkey.
    4. Enter the internal extension or external number to which calls will be forwarded.
    5. If you selected No Answer, enter how many rings to wait before forwarding (No Ans Delay).
    6. Press the ok > save softkeys (to disable call forwarding, delete the internal extension or external number).

      Tip: Press the cfwd softkey on the home screen to forward all calls.

    No molestar

    Puede configurar su teléfono para que deje de sonar y enviar todas las llamadas entrantes directamente al correo de voz.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Press the dnd softkey to enable.
    2. Press the -dnd softkey to disable.

    Acceso al correo de voz

    Revise su correo de voz desde su teléfono.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Pulse .
    2. Marque su contraseña (predeterminada: 0000).

      Descargue la Guía del menú de correo de voz.

    Marcación rápida

    Asigne números a los que llama con frecuencia a teclas de línea adicionales en su teléfono.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Mantenga pulsada una tecla de Línea sin asignar.
    2. Introduzca un Nombre y Número de teléfono.
    3. Pulse la guardar tecla programable.

    Llamadas a tres

    Hable simultáneamente con otros dos usuarios creando una llamada de miniconferencia en su línea.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Durante una llamada activa, pulse el conf tecla programable.
    2. Marque la extensión interna o el número externo que desea añadir a la conferencia.
    3. Espere a que la segunda persona responda y, a continuación, infórmele de que quiere agregarle a una llamada a tres.
    4. Pulse conf de nuevo.

    Transferir una llamada

    Transferencia anunciada

    Ponga en espera la llamada actual y hable con el usuario de destino antes de transferir la llamada.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Durante una llamada activa, pulsar el xfer tecla programable.
    2. Marque el destino de transferencia (extensión interna o número externo).
    3. Hable con el usuario de destino.
    4. Pulse xfer de nuevo.

    Transferencia directa

    Transfiera una llamada a otro usuario sin hablar con este primero.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Durante una llamada activa, pulse la tecla de flecha derecha.
    2. Pulse la bxfer tecla programable.
    3. Marque el destino de transferencia (extensión interna o número externo).

      Consejo: Para transferir una llamada directamente al correo de voz, marque 0 + extensión.

    Poner en espera

    Ponga una llamada en espera mientras dedica un tiempo para consultar una respuesta a una pregunta o responder otra llamada.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Pulse .
    2. Pulse para recuperar la llamada.

    Cambiar el tono de llamada

    Elija un tono nuevo de llamada nuevo para su teléfono o asigne un tono de llamada diferente a cada una de sus líneas.

    Acerca de esta actividad: Ver el vídeo
    1. Pulse .
    2. Seleccionar Tono de timbrado.
    3. If there are multiple lines assigned to the device, select the line you wish to modify.
    4. Pulse la Cambiar tecla programable.
    5. Resalte el tono de llamada que desee (pulse la tecla programable Reproducir para obtener una muestra de los tonos de llamada).
    6. Pulse la tecla programable Seleccionar.

      Nota: This device supports silent ringtones.

    Supervisión de presencia

    Supervise visualmente los contactos de marcación rápida asignados a su teléfono para saber si están en una llamada activa o no. Estas teclas de línea se iluminarán (campo de luz de ocupado) que indica si alguien está ocupado o disponible.

    Acerca de esta actividad:
    • Para supervisar la presencia, un administrador del sistema debe activar esta función en su teléfono.
    • Las líneas de las que quiera supervisar la presencia deben ser asignaciones de marcación rápida en su teléfono.

    Funciones compatibles

    Funciones de gestión de llamadas

    • Transferencia anunciada
    • Transferencia directa
    • No molestar
    • Desviar todas las llamadas
    • Desviar llamada si está ocupado
    • Desviar llamada si no hay respuesta
    • Intercomunicador (* + extensión)
    • Poner en espera
    • Rechazar
    • Llamadas con varios participantes
    • Rechazo de llamadas anónimas
    • Llamadas en espera
    • On Hook Dialing
    • Teléfono con altavoz

    Funciones de la interfaz de usuario

    • Volumen de timbre ajustable
    • Volver a sincronizar
    • Registros de llamadas
    • Directorio en el dispositivo

    Teclas de funciones

    • 4 cuentas SIP
    • 1 Clave de línea física
    • Clave multifunción superior:3 física/4 Virtual
    • 4 teclas de línea específicas virtuales
    • Botón de silencio
    • Botón de correo de voz
    • Edición de marcación rápida en el dispositivo

    *Admite la asignación de líneas.

    Visualización

    • Pantalla en blanco y negro
    • Indicador de mensajes en espera (MWI)
    • Campo de luz Ocupado (BLF)
    • Identificador de llamadas (CID)
    • Visualización de hora/fecha
    • Visualización de mensajes en pantalla

    Red y aprovisionamiento

    • Multidifusión Cisco
    • Ethernet en el dispositivo (PoE)
    • Aprovisionamiento seguro
    • Conexión con PC
    • Interfaz de interfaz Web

    Hardware

    • Iconos con 32 teclas programable
    • Hasta 2 Sidecars
    • Auriculares con micrófono con cable

    Aprovisionamiento

    Antes de comenzar:
    1. Compruebe que ha creado un perfil de dispositivo.
    2. Compruebe que ha asignado la dirección MAC del teléfono al perfil del dispositivo.
    3. Compruebe que ha conectado el teléfono correctamente.

    Desde el menú del teléfono

    Descubra cómo aprovisionar su teléfono desde el menú del teléfono.

    1. Pulse .
    2. Seleccione Administración del dispositivo > Regla de perfil.
    3. Introduzca http:// .onjive.com/p/$MA para la Regla de perfil.

      Nota: Replace ‹domain› with your unique domain. PBX Administration (classic) users will find their domain in the parentheses at the top of their portal dashboard. Los usuarios del portal GoTo Admin encontrarán su dominio en la Configuración de la cuenta.

    4. Pulse Volver a sincronizar > Ok > Ok.
    Siguientes pasos: Si el teléfono no se reinicia automáticamente, apague y encienda el dispositivo para aplicar la configuración de aprovisionamiento.

    Desde la IU web

    Descubra cómo aprovisionar su teléfono desde la IU web.

    1. Pulse .
    2. Select Network and then write down the phone's IP Address.
    3. Abra una ventana de incógnito en Google Chrome, introduzca la dirección IP en la barra de direcciones (URL) y, a continuación, pulse Entrar en el teclado. Si la IU web no carga, escriba https:// antes de la dirección IP del teléfono.
    4. Haga clic en Inicio de sesión de administración > avanzado.
    5. Si se le solicita que introduzca una contraseña, introduzca la Contraseña de administración del dispositivo.

      Consejo: Para encontrar su contraseña, inicie sesión en https://my.jive.com/pbx y, a continuación, haga clic en Seguridad en la barra lateral izquierda.

    6. Go to Provisioning and enter the following settings:
      Opción Descripción
      Activación de aprovisionamiento Sí
      Regla de perfil http:// .onjive.com/p/$MA
      Nota: Replace ‹domain› with your unique domain. PBX Administration (classic) users will find their domain in the parentheses at the top of their portal dashboard. Los usuarios del portal GoTo Admin encontrarán su dominio en la Configuración de la cuenta.
    7. Haga clic en Enviar todos los cambios.
    Siguientes pasos: Si el teléfono no se reinicia automáticamente, apague y encienda el dispositivo para aplicar la configuración de aprovisionamiento.

    Restablecimiento de fábrica

    Al restablecer la configuración de fábrica de un dispositivo se recuperan los ajustes originales de fábrica. Esta acción eliminará todo el contenido del dispositivo.

    1. Pulse el botón Menú.
    2. Select Factory Reset > Ok.

      Resultado: El teléfono se reiniciará automáticamente.

    Restablecer el aprovisionamiento seguro

    Al restablecer un teléfono de fábrica, tendrá que restablecer el aprovisionamiento seguro desde el portal de administración para que pueda volver a conectarse.

    1. Sign in to PBX Administration (classic) at https://my.jive.com/pbx.
    2. Haga clic en Dispositivos en la barra lateral izquierda y, a continuación, elija el dispositivo que necesita el restablecimiento de aprovisionamiento seguro.
    3. Desde Hardware > Restablecer el aprovisionamiento seguro, haga clic en Restablecer.