GoTo Connect

Benutzerleitfaden zur Abrechnung — Brasilien

Antworten auf alle Ihre häufig gestellten Fragen über die Abrechnung

1Important!

Your invoices will now be divided into two invoices for industry compliance reasons. One invoice for services and the other for telecommunications. Rest assured that the total price and total quantity of your services will remain the same as on your previous invoices, there will be no extra charge unless you have made contractual changes directly on your portal.

2Häufig gestellte Fragen zu Rechnungen

Alles anzeigen | Alle ausblenden

Alle Rechnungen werden per E-Mail verschickt, die Folgendes enthält:
  • Ein Link für den Boleto-Zugriff im Text der E-Mail
  • Ein Anhang mit Ihrer Rechnung im PDF-Format und einem Link zu Ihrem Boleto
Sie müssen zum Anzeigen und Bezahlen von Rechnungen berechtigt sein oder Superadministratorrechte besitzen.
  1. Melden Sie sich bei Ihrem Abrechnungsportal an.
  2. Wählen Sie unter Rechnungen die Rechnung aus, die Sie bezahlen möchten.
  3. Wählen Sie Ansicht a Boleto.
Sie müssen Ihre Boletos nicht aktualisieren, da sie auch nach dem Fälligkeitsdatum auf Ihrer Rechnung noch funktionieren.
Eine einmalige Rechnung wird für einmalige Gebühren verwendet und wird getrennt von der wiederkehrenden Rechnung für Dienste versandt.

Beispiele für einmalige Rechnungen: Der Kauf von Geräten, bevorzugten Telefonnummern, Installationen oder Kündigungen.
Sie können davon ausgehen, dass Sie Ihre Rechnung für den Gerätekauf innerhalb von fünf Werktagen nach Abschluss der elektronischen Unterschrift der Gerätebestellung erhalten.
Leider können Sie sich den Tag, an dem Sie Ihre Rechnung erhalten, nicht aussuchen. Siehe Was ist eine einmalige Rechnung? oder Was ist der Abrechnungszyklus und wann beginnt meine Abrechnung? für weitere Informationen. Sie können jedoch Ihr Fälligkeitsdatum für wiederkehrende Rechnungen aus diesen Optionen auswählen: am 10., 15., 20., 25. oder 30. eines jeden Monats.
Alle Rechnungen für Dienste werden per E-Mail versandt und enthalten:
  • Ihre Rechnung für den Dienst
  • Ein Link zum Zugriff auf Ihre „nota fiscal de serviços“ im Text der E-Mail
  • Ein Boleto-Link für die Zahlung
Sie können davon ausgehen, dass Sie Leihgerät-Rechnungen innerhalb von fünf Werktagen nach Ihrer elektronischer Unterzeichnung des Angebots erhalten, unabhängig davon, ob Sie das Gerät bereits erhalten haben oder nicht.
Nein. Der Abrechnungszeitraum der Leihgerät-Rechnung beginnt bei Ihrer Einrichtung. Ihre Rechnung für den Dienst wird zu Beginn eines jeden Monats verschickt. Wie unser Abrechnungszyklus funktioniert, erfahren Sie unter Allgemeine Abrechnungs-FAQ's.
Leihgeräte können je nach unterzeichnetem Angebot eine Laufzeit von 1, 2 oder 3 Jahren haben. Für alle Leihgeräte gilt eine Garantie für die Dauer der Vertragslaufzeit.

Nach Ablauf Ihres Vertrags wird das Geräte-Leasing fortgeführt. Das bedeutet, dass Sie weiterhin Leihgerät-Rechnungen erhalten und Ihre Garantie weiterläuft.

Wenn Sie Ihren Mietvertrag nach Ablauf der Vertragslaufzeit kündigen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten stehende Option Kontakt. Wenn Ihr Antrag genehmigt wird, erhalten Sie eine „DANFE de venda“ für die Vorfälligkeitsentschädigung und wir werden Ihnen keine Leihgerät-Rechnungen mehr schicken. Die Garantie für das Gerät erlischt ebenfalls.
Innerhalb der ersten fünf Werktage eines jeden Monats erhalten Sie eine E-Mail mit den folgenden Informationen:
  • Ihre Leihgerät-Rechnung
  • Ein Boleto-Link für die Zahlung
Leider können Sie das Modell Ihres Mobiltelefons nach dem Kauf nicht mehr ändern. Sollte jedoch ein Herstellerdefekt an einem Ihrer Geräte vorliegen, können Sie mit unserem technischen Support zusammenarbeiten, um das/die betroffene(n) Gerät(e) zu ersetzen.
Gemäß Lei Complementar Nº 116 de 31/07/2003 sind Leihgerät-Rechnungen von der Ausstellung von notas fiscais ausgenommen. Stattdessen wird eine nota de remessa an den Transport geschickt. Sobald die Laufzeit des Leihvertrags endet und alle Zahlungen geleistet wurden, stellen wir Ihnen eine DANFE de venda zur Verfügung, die Ihnen hilft, Ihre Vorfälligkeitsentschädigung zu verstehen. Weitere Informationen finden Sie unter „Wie lang ist die Vertragslaufzeit und Garantie bei Leihgeräten?“.
The “nota fiscal 22 or Modelo 22” is an invoice for telecommunication services, also known as “Nota Fiscal de Telecomunicação.” It is the model invoice presentation for telecommunication services.
These documents will be sent by email along with the invoice. You can also access these documents by signing in to your billing portal and selecting the View Invoices and Boleto option on the top-right.
Note: To perform this task, you must have billing permissions or the Super admin role assigned.
You will receive four PDF files: your Invoice, Boleto, NFSe - Electronic Service Invoice, and the Telecommunication Service Invoice - Modelo 22.

Nach oben

3Häufig gestellte Fragen zur Abrechnung im Allgemeinen

Alles anzeigen | Alle ausblenden

Rechnungszyklus:
Rechnungen für Dienste werden in den ersten fünf Werktagen des jeweiligen Monats versandt.

Beginn der Abrechnung:
Das Datum des Abrechnungsbeginns ist auf dem von Ihnen unterzeichneten elektronischen Angebot angegeben. Dies ist aber nicht das Datum Ihrer ersten Rechnung sondern das genaue Datum, ab dem Sie für Ihre Dienste abgerechnet werden. Ihre erste Rechnung wird im nächsten Abrechnungszyklus verschickt.

So funktioniert die Abrechnung:
Die erste Rechnung für einen Dienst wird nicht im Monat des Abrechnungsbeginns, sondern im darauf folgenden Monat gestellt. Es wird ein anteiliger Betrag hinzugefügt.
  • Beispiel: Wenn Ihr Abrechnungsbeginn der 12. Juli ist, wird Ihre erste Rechnung im August verschickt. Sie wird den Monat August mit einer anteiligen Gebühr vom 12. Juli bis 31. Juli in Rechnung stellen. Sie kann auch Auslandsgespräche, Mobilfunkgespräche und/oder ggf. im Juli zusätzlich getätigte Anrufe umfassen.

Bei wiederkehrenden Rechnungen wird der aktuelle Monat abgerechnet, und es können anteilige und/oder zusätzliche Gebühren hinzukommen, die möglicherweise noch nicht abgerechnet wurden.
  • Beispiel: Ihre Rechnung für August bezieht sich auf den Zeitraum vom 1. bis 31. August und kann anteilige Kosten vom Juli enthalten. Sie kann auch Auslandsgespräche, Mobilfunkgespräche und/oder ggf. zusätzlich getätigte Anrufe umfassen.
RechnungspositionBeschreibung
GoTo Connect – ServicegebührDie gebührenpflichtigen Geräte in Ihrem Konto (Telefone, ATAs, Paging-Geräte usw.). Bei manchen Geräten erfolgt die Abrechnung nach Durchwahl.
Standardtelefonnummern (DID)Die gebührenpflichtigen Rufnummern in Ihrem Konto (Freephone, nur eingehend, bidirektional, international).
Im Abo enthaltene MinutenDie verbrauchten in Ihrem Tarif enthaltenen Minuten (Orts- und Ferngespräche).
Zusätzlich verbrauchte ausgehende MinutenDie ausgehenden Minuten, die Ihren Tarif überschritten haben. Gespräche zwischen zwei Durchwahlen gelten als ausgehende Anrufe.
Gebührenfreie Telefonnummern (DID)Die Minuten eingehender Anrufe an Ihre Freephone-Nummern.
Internationale Telefonnummern (DID)Die Minuten ausgehender Anrufe an Länder außerhalb Ihrer Rechnungsadresse. Informationen zu unseren Gebühren für Auslandsgespräche.
Contact-CenterDie Abonnementgebühr für das Contact-Center.
LeihgeräteGebühren für gemietete Geräte von GoTo Connect.
Sie müssen zum Anzeigen und Bezahlen von Rechnungen berechtigt sein oder Superadministratorrechte besitzen.
  1. Melden Sie sich bei Ihrem Abrechnungsportal an.
  2. Wählen Sie unter Einzelverbindungsnachweis den gewünschten Monat und das Jahr aus. Wenn Sie eine bestimmte Rechnung überprüfen möchten, müssen Sie den Monat vor der Rechnung auswählen. Wenn Sie beispielsweise die Details zu den abgerechneten Anrufen für Ihre Rechnung vom Februar 2020 sehen möchten, wählen Sie Januar 2020.
  3. Wählen Sie Herunterladen.

DatenBeschreibung
QuellrufnummerDie Rufnummer, die den Anruf initiiert hat.
ZielrufnummerDie Rufnummer, die den Anruf erhalten hat.
Startzeit (UTC)Die Uhrzeit (Zeitzone UTC), zu der der Anruf zwischen Quell- und Zielrufnummer gestartet wurde.
Endzeit (UTC)Die Uhrzeit (Zeitzone UTC), zu der der Anruf zwischen Quell- und Zielrufnummer beendet wurde.
Dauer (Sek.)Die Gesamtdauer (in Sekunden) aller Gesprächsverbindungen zwischen Quell- und Zielrufnummer.
Fakturierbare MinutenDie auf die nächste Minute aufgerundete Gesamtdauer in Sekunden. Bitte beachten Sie: In Brasilien werden Anrufe bei Mobiltelefonnummern in Sechs-Sekunden-Schritten abgerechnet, wobei immer aufgerundet wird. Der Mindestwert beträgt 30 Sekunden.
GesamtkostenDie insgesamt zwischen Quell- und Zielrufnummer angefallenen Kosten.
TarifDer geltende Tarif für den Anruftyp.
Anruftyp
Um Ihre Daten in unserem System zu aktualisieren, kontaktieren Sie uns bitte über die unten stehende Option Kontakt. Wir benötigen eine Kopie Ihrer aktualisierten „Cartão CNPJ“.

Um Ihre Angaben in der „Nota Fiscal de Serviços“ zu aktualisieren, müssen Sie Ihre CNPJ-Daten auf der Website der Prefeitura de São Paulo aktualisieren.
Wenn Sie Ihre derzeitige E-Mail-Adresse für Rechnungen ändern möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten stehende Option Kontakt.
Wenn Sie Ihren Dienst vor Ablauf Ihres Vertrags kündigen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten stehende Option Kontakt.

Nach oben

4Häufig gestellte Fragen zu fälligen Zahlungen

Alle anzeigen | Alle ausblenden

Sie müssen zum Anzeigen und Bezahlen von Rechnungen berechtigt sein oder Superadministratorrechte besitzen.
  1. Melden Sie sich bei Ihrem Abrechnungsportal an.
  2. Sie können Ihren aktuellen Saldo und die Rechnungshistorie unter Rechnungen einsehen.
  3. Wählen Sie Ansicht, um eine detaillierte Aufschlüsselung für eine bestimmte Rechnung anzuzeigen.
  • Wenn Sie Rechnungen haben, die seit mehr als 60 Tage überfällig sind, kann Ihr Dienst wegen Nichtzahlung deaktiviert werden. Um Ihren Dienst zu reaktivieren, kontaktieren Sie uns über die unten stehende Option Kontakt und senden Sie uns den Zahlungsnachweis für alle ausstehenden Rechnungen.
  • Sie können denselben Boleto-Link in Ihrer Rechnungs-E-Mail auch nach dem Fälligkeitsdatum weiter verwenden. Um eine 2ª via do boleto zu erhalten, siehe "Wo finde ich eine 2ª via do boleto für die Zahlung?" unter Invoice FAQ's.

Nach oben

5Kontakt

Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte .

Brauchen Sie weitere Hilfe? Hier klicken.


Bewerten Sie Ihre Erfahrung